Escola Secundária de Monção

Concurso "Traduzir 2017"

Como já é tradição, a nossa escola participa mais uma vez, este ano, no concurso nacional Prémio Traduzir 2017 , na sua 17.ª edição, promovido pela Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica.

Este ano contamos com seis alunos inscritos das turmas A e D do 11.º ano, que escolheram as línguas inglesa, francesa e espanhola, como línguas de partida e que realizarão a sua tradução em regime presencial, na Escola Secundária de Monção, no próximo dia 13 de março de 2017.

Prevenção da Violência do Namoro – projeto DOequal

A violência no namoro afeta um quarto dos jovens portugueses. É um crime público que se integra no quadro legal da violência doméstica. Acontece quando um dos parceiros exerce poder e controlo sobre o outro com vista a conseguir o que pretende. É exercida através de maus tratos físicos e psicológicos, abusos e violências sexuais, intimidações, humilhações, etc. e é causada normalmente por ciúmes possessivos, perturbações psicológicas, uso de álcool e drogas, etc.

Com os objetivos centrais de capacitar os alunos para a importância de estabelecer e manter relações de namoro saudáveis e conhecer os indicadores de uma relação abusiva, na escola secundária estão a desenvolver-se várias ações envolvendo cerca de 150 jovens do 9º ano e do ensino secundário e cerca de uma dezena de professores/as.

Páginas